Housing Market Group
ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Τελευταία τροποποίηση 1 Οκτωβρίου, 2020
Η Housing Market Group διαχειρίζεται την ιστοσελίδα www.housingmarketgroup.com (“Ιστοσελίδα”). Σεβόμαστε το απόρρητο κάθε χρήστη της Ιστοσελίδας (αναφερόμενος ως “εσείς” ή “χρήστης”), είτε μόλις ξεκινάτε την αναζήτηση ακινήτων είτε έχετε επισκεφθεί στο παρελθόν την Ιστοσελίδα μας. Η παρούσα Δήλωση απορρήτου σας παρέχει συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο προστατεύουμε το απόρρητό σας, τον τρόπο με τον οποίο χειριζόμαστε τις προσωπικές σας πληροφορίες και τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε συγκεντρωτικές πληροφορίες. ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΉ Ή ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥ, ΔΗΛΏΝΕΤΕ ΌΤΙ ΑΠΟΔΈΧΕΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΉΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΉΤΟΥ. ΕΆΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΊΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΔΉΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΉΤΟΥ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑ. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε την παρούσα Δήλωση ανά πάσα στιγμή, αναρτώντας σχετική ειδοποίηση στην αρχική σελίδα του ιστότοπου. (Εάν το κρίνουμε σκόπιμο, ενδέχεται επίσης να παρέχουμε πρόσθετη ειδοποίηση για σημαντικές αλλαγές). Η χρήση της Ιστοσελίδας από εσάς μετά την ημερομηνία της τελευταίας τροποποίησης που αναφέρεται στην αρχή της παρούσας δήλωσης απορρήτου υποδηλώνει σε εμάς ότι συμφωνείτε με τις αλλαγές.
Ο Ιστότοπος περιέχει συνδέσμους σε ιστότοπους τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των ανεξάρτητων δικαιοδόχων μας. Όταν κάνετε κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους, θα μεταβείτε σε έναν ιστότοπο τρίτου μέρους, όπου θα υπόκεισθε στη δήλωση απορρήτου του εν λόγω ιστότοπου και σας ενθαρρύνουμε να διαβάσετε αυτή τη δήλωση πολιτικής. Λάβετε υπόψη σας ότι δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις πρακτικές απορρήτου αυτών των άλλων ιστότοπων και αποποιούμαστε ρητά την ευθύνη για τις ενέργειές τους, συμπεριλαμβανομένων των ενεργειών που σχετίζονται με τη χρήση και την αποκάλυψη προσωπικών πληροφοριών από αυτούς τους τρίτους.
Τοποθεσία των διακομιστών και μεταφορά πληροφοριών στη Σιγκαπούρη
Ο Ιστότοπος φιλοξενείται από διακομιστές στη Σιγκαπούρη και ως εκ τούτου, ο Ιστότοπος διέπεται από το δίκαιο της Σιγκαπούρης. Εάν βρίσκεστε εκτός Σιγκαπούρης, τα Προσωπικά σας Δεδομένα θα μεταφερθούν στη Σιγκαπούρη. Με την υποβολή των Προσωπικών σας Πληροφοριών, συναινείτε στη μεταφορά τους στη Σιγκαπούρη και στην αποθήκευση, επεξεργασία και χρήση τους εκεί σύμφωνα με την παρούσα Δήλωση Απορρήτου και τη νομοθεσία της Σιγκαπούρης.
Πεδίο εφαρμογής της παρούσας δήλωσης απορρήτου
Η παρούσα Δήλωση Απορρήτου ισχύει μόνο για τη χρήση του παρόντος Ιστότοπου από εσάς. Δεν κατέχουμε, δεν λειτουργούμε και δεν ελέγχουμε τους ιστότοπους των δικαιοδόχων ή των συνεργατών μας. Κατά συνέπεια, η παρούσα Δήλωση δεν ισχύει για τον ιστότοπο ενός δικαιοδόχου ή συνεργάτη πωλήσεων ή για τη συλλογή, χρήση, αποθήκευση και αποκάλυψη των προσωπικών σας πληροφοριών από έναν δικαιοδόχο ή συνεργάτη πωλήσεων.
1. Τι είναι οι προσωπικές πληροφορίες;
Προσωπικές πληροφορίες είναι οι πληροφορίες που συλλέγονται από εμάς στο διαδίκτυο και οι οποίες ταυτοποιούν το πρόσωπο στο οποίο αφορούν, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του ονόματος, της διεύθυνσης, του αριθμού τηλεφώνου και της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
2. Συλλογή και χρήση των προσωπικών σας πληροφοριών
2(a). Προσωπικές πληροφορίες. Συλλέγουμε τις Προσωπικές σας Πληροφορίες στην Ιστοσελίδα για να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες που σας προσφέρουμε. Συλλέγουμε Προσωπικές Πληροφορίες από εσάς μόνο όταν τις υποβάλλετε οικειοθελώς προκειμένου να λάβετε ορισμένες υπηρεσίες ή πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων (Α) εγγραφών για ειδικές επικοινωνίες, όπως η αποθήκευση μιας αναζήτησης για εσάς και, αλλά μόνο εάν το ζητήσετε, η αποστολή νέων καταχωρίσεων που ταιριάζουν στο προφίλ της αποθηκευμένης αναζήτησης σας, (Β) αιτήσεων για την εύρεση ακινήτου, την καταχώριση του ακινήτου σας και την εύρεση συνεργάτη πωλήσεων, (Γ) αιτήσεων για επικοινωνία μαζί μας, (Δ) αιτήσεων για περιοδικές ενημερώσεις του κλάδου, (Ε) αιτήσεων για αποστολή μιας καταχώρισης με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σε έναν φίλο και (ΣΤ) ερωτήσεων σχετικά με ευκαιρίες δικαιόχρησης. Ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιήσουμε τις προσωπικές πληροφορίες για να σας ενημερώσουμε σχετικά με άλλες υπηρεσίες και προϊόντα που ενδέχεται να είναι διαθέσιμα μέσω εμάς, της οικογένειας εταιρειών μας, των δικαιοδόχων μας ή/και εταιρειών με τις οποίες έχουμε σχέση μάρκετινγκ και για να σας παρέχουμε μια έρευνα πελατών για να αξιολογήσουμε την ικανοποίησή σας από τις υπηρεσίες και τα προϊόντα μας.
Αιτήματα για να βρείτε ή να καταχωρήσετε ένα ακίνητο και να βρείτε έναν συνεργάτη πωλήσεων
Εάν υποβάλετε ένα αίτημα μέσω αυτού του Ιστότοπου για να βρείτε ή να καταχωρήσετε ένα ακίνητο ή για να βρείτε έναν συνεργάτη πωλήσεων, θα σας ζητηθεί να παράσχετε Προσωπικές Πληροφορίες και θα παραπέμψουμε αυτές τις πληροφορίες στους Franchisees ή στους συνεργάτες πωλήσεων για να ανταποκριθούν στο αίτημά σας. Για παράδειγμα, αν ζητήσετε να καταχωρήσουμε το ακίνητό σας ή αν ζητήσετε να δείτε περισσότερες καταχωρήσεις σε μια συγκεκριμένη περιοχή, θα σας παραπέμψουμε σε έναν δικαιοδόχο της συγκεκριμένης περιοχής.
Επικοινωνία μαζί μας
Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας, συλλέγουμε Προσωπικές Πληροφορίες, οι οποίες διατηρούνται ή παραπέμπονται σε έναν ανεξάρτητο δικαιοδόχο ή συνεργάτη πωλήσεων ανάλογα με τη φύση της ερώτησής σας. Εάν αναζητάτε ένα ακίνητο ή έναν συνεργάτη πωλήσεων, παραπέμπεται σε έναν Franchisee ή έναν συνεργάτη πωλήσεων- εάν το ερώτημα ή το παράπονό σας απαιτεί απάντηση από εμάς, παραπέμπεται στο αρμόδιο τμήμα για έρευνα και απάντηση. Οι πληροφορίες που συλλέγουμε δεν χρησιμοποιούνται με κανέναν άλλο τρόπο.
Αναφέρετε μια καταχώριση σε ένα φίλο
Εάν επιλέξετε να στείλετε μια καταχώριση σε έναν φίλο, θα σας ζητηθεί να δώσετε το όνομα και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του φίλου σας, προκειμένου να εξατομικεύσετε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και να στείλετε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δεν αποθηκεύουμε αυτές τις πληροφορίες και οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται μόνο για την αποστολή του email παραπομπής μιας χρήσης.
2(B). Μη προσωπικές πληροφορίες
Ακόμη και αν δεν μας στείλετε προσωπικές πληροφορίες, συλλέγουμε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας (“Μη προσωπικές πληροφορίες”). Αυτές οι πληροφορίες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική σας ταυτοποίηση και εξηγούνται λεπτομερέστερα παρακάτω.
Τι είναι οι μη προσωπικές πληροφορίες;
Όπως πολλοί ιστότοποι, λαμβάνουμε μη προσωπικές πληροφορίες, όπως διευθύνσεις IP (πρωτόκολλο διαδικτύου), τύπους προγραμμάτων περιήγησης, το όνομα του παρόχου υπηρεσιών διαδικτύου (ISP), πληροφορίες σχετικά με το από πού προέρχεται ο χρήστης πριν φτάσει στον ιστότοπό μας, ποιες σελίδες επισκέπτεται ο χρήστης, τη σειρά αυτών των σελίδων και το χρόνο που αφιερώνει σε κάθε μία. Ένας πωλητής εκτελεί την υπηρεσία του για εμάς στέλνοντας ένα cookie για να συλλέξει αυτές τις πληροφορίες, να τις συγκεντρώσει και να μας τις αναφέρει.
Χρήση μη προσωπικών πληροφοριών
Χρησιμοποιούμε μη προσωπικές πληροφορίες για να προσαρμόσουμε τη διαφήμιση και το περιεχόμενο που βλέπετε, να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, να διεξάγουμε έρευνες και να παρέχουμε ανώνυμες συγκεντρωτικές αναφορές για εσωτερικούς ελέγχους και για τρίτους.
Cookies
Το cookie είναι ένα μικρό αρχείο δεδομένων, το οποίο συχνά περιλαμβάνει ένα ανώνυμο μοναδικό αναγνωριστικό που αποστέλλεται από τον υπολογιστή ενός ιστότοπου και αποθηκεύεται στο σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Η χρήση των cookies είναι κοινή στο Διαδίκτυο. Ένας ιστότοπος μπορεί να στείλει το δικό του cookie στο πρόγραμμα περιήγησής σας, εάν οι προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησής σας το επιτρέπουν, αλλά (για την προστασία του απορρήτου σας) το πρόγραμμα περιήγησής σας επιτρέπει σε έναν ιστότοπο να έχει πρόσβαση μόνο στα cookies που έχει ήδη στείλει σε εσάς, όχι στα cookies που σας έχουν στείλει άλλοι ιστότοποι. Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να αποδέχεται όλα τα cookies, να απορρίπτει όλα τα cookies ή να σας ειδοποιεί όταν αποστέλλεται ένα cookie. (Κάθε πρόγραμμα περιήγησης είναι διαφορετικό, οπότε ελέγξτε το μενού “Βοήθεια” του προγράμματος περιήγησής σας για να μάθετε πώς να αλλάξετε τις προτιμήσεις σας για τα cookies). Μπορείτε να επαναφέρετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να απορρίπτει όλα τα cookies ή να ειδοποιεί όταν αποστέλλεται ένα cookie. Εάν όμως αρνηθείτε τα cookies, ορισμένα τμήματα του Ιστότοπου δεν θα λειτουργούν σωστά και ενδέχεται να μην παρέχουν τις υπηρεσίες ή τις πληροφορίες που έχετε ζητήσει. Για παράδειγμα, χωρίς cookies, δεν θα είμαστε σε θέση να σας παρέχουμε τις αναζητήσεις που μας έχετε ζητήσει να αποθηκεύσουμε.
2(C). Χρήση πληροφοριών σε σχέση με τρίτους
Διατηρούμε το δικαίωμα να μοιραζόμαστε τις προσωπικές σας πληροφορίες με τις συνδεδεμένες εταιρείες μας και τους συνεργάτες μάρκετινγκ, όπως επιτρέπεται από το νόμο, προκειμένου να εκπληρώσουμε τη δέσμευσή μας να σας παρέχουμε πλήρεις υπηρεσίες μεσιτείας ακινήτων.
Μοιραζόμαστε τις προσωπικές σας πληροφορίες υπό τις ακόλουθες συνθήκες:
A. Οι τρίτοι προμηθευτές που προσλαμβάνουμε για να παρέχουν υπηρεσίες για λογαριασμό μας, όπως φιλοξενία, ανάπτυξη ιστοσελίδων και υποστήριξη, έχουν πρόσβαση σε Προσωπικές Πληροφορίες, αλλά έχουν συμφωνήσει να μην αποκαλύψουν τις Προσωπικές Πληροφορίες ή να τις χρησιμοποιήσουν για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από την παροχή των ζητούμενων υπηρεσιών.
B. Ενδέχεται να προκύψουν ειδικές περιστάσεις στις οποίες είναι απαραίτητο να αποκαλύψουμε και να χρησιμοποιήσουμε Προσωπικές Πληροφορίες και Μη Προσωπικές Πληροφορίες, όπως: για να προστατεύσουμε την ιδιοκτησία ή τα δικαιώματά μας, για να προστατεύσουμε την ασφάλεια οποιουδήποτε, για να ερευνήσουμε, να αποτρέψουμε ή να αναλάβουμε δράση σχετικά με παράνομες ή ανάρμοστες δραστηριότητες, για να πραγματοποιήσουμε συγχώνευση ή ενοποίηση με άλλη οντότητα, πώληση ή μεταβίβαση μέρους ή του συνόλου των περιουσιακών μας στοιχείων ή οποιαδήποτε παρόμοια συναλλαγή ή για άλλους λόγους που κρίνουμε καλόπιστα ότι είναι απαραίτητοι, κατάλληλοι ή απαιτούνται από το νόμο, όπως όταν ανταποκρινόμαστε σε κλητεύσεις, δικαστικές αποφάσεις ή άλλες νομικές ή διοικητικές διαδικασίες.
Ο Ιστότοπος περιέχει συνδέσμους σε ιστότοπους τρίτων, των δικαιοδόχων μας, οργανισμών του κλάδου των ακινήτων και οργανισμών κοινωνικής προβολής. Εάν κρατήσετε το ποντίκι σας πάνω από έναν σύνδεσμο, θα σας υποδείξει εάν κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο θα βγείτε από την Ιστοσελίδα μας. Όταν κάνετε κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους, θα μεταβείτε σε έναν ιστότοπο τρίτου μέρους, όπου θα υπόκεισθε στη δήλωση απορρήτου αυτού του ιστότοπου και σας συνιστούμε να διαβάσετε αυτή τη δήλωση πολιτικής. Λάβετε υπόψη σας ότι δεν είμαστε υπεύθυνοι για τις πρακτικές απορρήτου αυτών των άλλων ιστότοπων και αποποιούμαστε ρητά κάθε ευθύνη για τις ενέργειές τους, συμπεριλαμβανομένων των ενεργειών που σχετίζονται με τη χρήση και την αποκάλυψη προσωπικών πληροφοριών από αυτούς τους τρίτους. Σας υπενθυμίζουμε ότι πρέπει να είστε ενήμεροι όταν εγκαταλείπετε την Ιστοσελίδα μας και εισέρχεστε σε μια ιστοσελίδα τρίτου μέρους, συμπεριλαμβανομένου ενός από τους ανεξάρτητους δικαιοδόχους μας, και σας ενθαρρύνουμε και πάλι να διαβάζετε τη δήλωση απορρήτου σε κάθε ιστοσελίδα που συλλέγει τις Προσωπικές σας Πληροφορίες.
1. Ασφάλεια
Η υπηρεσία φιλοξενίας μας διατηρεί τα συστήματά της σύμφωνα με τα εύλογα πρότυπα του κλάδου για την εύλογη διασφάλιση των πληροφοριών των πελατών της από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, τυχαία ή σκόπιμη χειραγώγηση και απώλεια. Ωστόσο, καμία μετάδοση δεδομένων μέσω του Διαδικτύου δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι είναι 100% ασφαλής και χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο με δική σας ευθύνη.
2. Διόρθωση/επικαιροποίηση προσωπικών πληροφοριών
Εάν τα Προσωπικά σας Δεδομένα αλλάξουν ή εάν δεν επιθυμείτε πλέον να χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα, μπορείτε να διορθώσετε ή να ενημερώσετε τα Προσωπικά σας Δεδομένα ή να διαγραφείτε από τις ενημερώσεις που έχετε ζητήσει, τροποποιώντας ή διαγράφοντας το προφίλ σας στην Ιστοσελίδα, γράφοντας στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών στην Hong Kong Housing Market, στέλνοντας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση [email protected].
3. Παιδιά
Αυτός ο Ιστότοπος δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών (“Παιδιά”) και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων των Προσωπικών Πληροφοριών, από παιδιά.
